01:57

...

A book of love is long and boring, and written very long ago...
A book of love is long and boring, and written very long ago...
How you got me blind is still a mystery

I can't get you out of my head.

Don't care what is written in your history

As long as you're here with me...



"Собираю наши встречи, наши дни, как на нитку - это так долго.

Я пытаюсь позабыть, но новая попытка колет иголкой.

Расставляю все мечты по местам-

Крепче нервы, меньше веры день за днём, да гори оно огнём,

Только мысли всё о нем и о нем, о нем и о нем...



Понимаю, что для вида я друзьям улыбаюсь - это не просто.

Я поставила бы точку, но опять запятая- это серьезно.


Разлетаюсь от тоски на куски,

На осколки - все без толку день за днём, да гори оно огнём,

Только мысли всё о нем и о нем, о нем и о нем..."




Looking back on the things I've done

I was trying to be someone

Played my part, kept you in the dark

Now let me show you the shape of my heart...




What can I do to make it right

Falling so hard so fast this time

What did I say, what did I do?

How did I fall in love with you?




А знаешь, я, кажется, начинаю понимать, что такое любовь... Окончательно. Книги никому не могут в этом помочь. Любовь - это желать человеку счастья, и при этом - почему-то хотеть видеть его рядом, всегда, вечно, каждую минуту. Это значит идти на компромиссы и принимать человека таким, какой он есть...

Это значит просто быть с ним собой...

Знаешь, мне было так хорошо с тобой... Одна лишь надпись рядом с твоим ником в ICQ "печатает" вызывала у меня безумное ощущение счастья...



А еще мне кажется - все же однажды мы будем вместе. И сейчас мне не нужны фразы "Забудь его, он сломает тебе жизнь!" или "У тебя все получится". Дело не в них. А в том, что я сама знаю, чего я хочу. И пойду до конца, даже если результат сломает меня.

Ведь все это того стоит...



Ich liebe fur dich...

@темы: A book of love is long

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Когда исходишь кровью из-за одного-единственного человека - это странно.

Когда думаешь, что судьба даст еще один шанс - это ненормально.

Так думают люди.

Но не я...




Я знаю - все будет правильно.

Не смотри на меня, я так не выдержу...


Дальше мне без тебя будет еще трудней...



Ты даже не представляешь, насколько это трудно - не видеть тебя, не слышать, не ощущать. Ты даже не представляешь, насколько мне страшно. Мне даже иногда кажется, что ты пропадаешь из моего сознания.

Но как только приходит мысль, что совсем скоро ты вновь вернешься в мою жизнь - и я понимаю, что жду этого, жду и надеюсь, что все будет так, как надо, и никак иначе...



И небо будет за нас - разве мало..?




Знаешь, а я думаю - много... А я думаю... Я думаю, что все слова - и "Забудь его!", и "Ты сможешь!" - это все просто слова. А я сделаю все равно так, как должно быть, потому что только я знаю, что мне нужно для моего собственного счастья. И только я знаю, в чем оно состоит...



И нам дадут возможность начать все сначала... Как-будто мы - просто двое... А не те, кем являемся.

@темы: A book of love is long

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Ты, наверное, не поверил бы мне, но я безумно скучаю по тебе...

Просто безумно.

Даже по смайлам в аське.



Прошу - вернись...




Я не знаю, кто ты на самом деле. Я боюсь верить, что ты сможешь меня полюбить. Но я знаю, что все равно верю...




И небо будет за нас...

@темы: A book of love is long

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Столько разных,

Непохожих на тебя прохожих,

Непохожих в городе моём.

Перекрёстки,

Замигали светофоры жёлтым,

Город замер перед сном.



Знаешь, а я смотрю на прохожих только с одной целью - увидеть в них тебя. Твои глаза, улыбку. Хоть что-то, что могло бы натолкнуть меня на мысль - все не так просто, как хотелось бы думать...



За углом спастись от ветра,

С ночи до рассвета,

Караулить счастье,

Ждать ответа.



Если бы можно было подкараулить счастье, я бы ждала его целыми днями...

Впрочем, я помню... "Я знаю, что девушка моей мечты вот-вот выйдет из-за угла, просто я еще не нашел этот угол..".


А можно это буду я..?



Под ванильным небом,

Под лунным светом

По проспектам сегодня одна.

Возвращаться, знаю,

Плохая примета,

Накрест пальцы,

Здравствуй, это я!


@темы: She sing's songs when she's mad

02:48

????

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Иногда я задаю себе вопрос - зачем нужен этот дневник мертвых писем непонятно кому?

А и действительно - кому? Человеку, который их никогда не получит, не прочитает?

Странно, но я чувствую - этот дневник еще сослужит свою службу однажды. Однажды что-то случится...

И пускай многие люди не верят в чудеса. Где-то в глубине души живет надежда, крохотная, маленькая. Она просто спряталась. Я старалсь вырвать ее, но она упирается. Может быть, она и права, и однажды что-то действительно случится...



Я буду ждать.

Ждать и жить так, словно каждый день - последний. Я перестану тонуть в мечтах, но мою надежду ничто не убьет.

Как бы я ни старалась.

И если появится шанс - не ждите, что я от него отвернусь.

Вот такая вот я дура...



Ради тебя...

@темы: A book of love is long

04:13

...

A book of love is long and boring, and written very long ago...
"...Над шрамом шутит тот, кто не был ранен..."

Поэтому мало кто понимает меня... Может быть, оно и к лучшему.



Иногда мне хочется исчезнуть, испариться, забыть, кто ты такой, никогда не видеть тебя. Это сложно, но, может быть, ты скажешь мне, стоит ли игра свеч? Могу ли я хотя бы не думать о тебе?

Надежда то появляется, то снова исчезает, но я продолжаю безумно верить в то, что судьба знает, что делает.

Знает.

И смеется?

Да нет. У нее такие шутки - своеобразные. Над нами...



Все будет не хорошо. Все будет правильно...

@темы: A book of love is long

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Знаешь, спасибо...

Спасибо за все.

Любовь это или влюбленность, я знаю, что это станет любовью. Я просто это знаю. И пускай я слышу постоянно "Забудь", "Ты должна забыть".

Мне не нужны твои изображения, чтобы помнить тебя. Чтобы видеть тебя.

Останешься ты мечтой, или станешь реальностью.

Спасибо...



За все тебя благодарю...


@темы: A book of love is long

20:26

...

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Ты знаешь, а я все равно не перестану надеяться никогда. Более того - я не перестану верить, и я буду действовать. Мне просто так важно было избавиться от этой доли фанатизма. Понять - привычка ли ты, или действительно - чувство...

В горле встает какой-то комок - действительно любовь. Так странно. Нелепо...



...А хочешь - это станет нашим будущим?

Я знаю, что однажды, возможно, в дверь позвонят снова, как звонили уже не раз. Я знаю, что двое или трое маленьких полетят в холл с воплями "Папа пришел!", но им будет сложно дотянуться до замка, и они подставят стул. Я выйду из кабинета, оставив на мониторе отрывок очередного романа, и встану, прислонившись плечом к косяку, с улыбкой наблюдая, как сын и дочь повисли на тебе и визжат. Потом ты спускаешь детей с рук и подходишь ко мне, обнимаешь и целуешь...



Ведь такое возможно, да?

@темы: A book of love is long

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Я больше не могу жить с этой бессмысленной надеждой.

Женись, прошу. Умоляю. Я перестану надеяться и, быть может, начну жить. Иначе моя жизнь пойдет под откос...

Я плачу сейчас. Мне больно, да...

Что мне делать, скажи, любимый, что?

@темы: A book of love is long

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Параллельные миры...



Я знаю, что паралельные прямые не пересекаются. Но я верю, что если провести их дальше, и вести две эти линии еще долго-долго, то однажды, в какой-то точке, они соприкоснутся. Однажды соприкоснутся.

Поэтому я продолжаю верить, что наступит момент, когда я посмотрю тебе в глаза, и ты тоже поймешь кое-что... Конечно, решать все равно тебе. Потому, что я для себя уже давно все решила... Решила, и от этого теперь не оступлюсь. Ни за что.



Все будет у нас

Просто как в сказке

Ведь бывают в жизни чудеса

Ты только поверь

Что жизнь так прекрасна

И пройдет печали полоса


@темы: A book of love is long

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Я тебя буду ждать...

Вечность - это не срок...


00:28

Июнь...

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Всего несколько фраз. Для тебя.

Always be yourself. In any situation. Don't smile if you don't want to do it. Never pretend.

Посмотреть в эти глаза.

If you get lonely, you know.,where you will find me...



I love you...


A book of love is long and boring, and written very long ago...
Я не позволяю мыслям о том, что я сошла с ума, даже закрасться в мою голову. Может быть, так и есть, но об этом думать совсем не хочется.

Моя жизнь словно бы разделилась на две половинки - до тебя и после твоего появления. Спасибо, что ты есть. Спасибо, что живешь. Спасибо, что у меня все еще есть надежда, несмотря ни на что...

Я не знаю, что ждет меня впереди, но я знаю, что позади осталось то, к чему я бы никогда больше не хотела вернуться.

Я - просто девочка, которая хотела счастья. И которая ждет его до сих пор.



"Удивительно, что в городе, в котором постоянно перемещаются миллионы людей, человек может быть одиноким. Совершенно." (с)

Друзья, родные - это все близкие люди, но они не заменят любимого человека. Они не заменят мне тебя, не заменят мне твоих глаз. Что же я наделала тогда, давно...

Но у меня больше тысячи причин, чтобы ждать и дождаться...

"Жаль, что никто не знает, по какому принципу Бог разделил людей.." (с)



И я знаю, что мечты сбудутся. Главное - верить в это. Сильно. И я верю. Потому что не могу иначе...

Всем назло - верю.

Я оставила прошлую жизнь tras de mi. Я оставила ее позади. И не намерена возвращаться. Я буду смотреть только вперед. Туда, где есть ты...

@темы: A book of love is long

00:35

17...

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Живу этим днем. Хотя еще ничего не известно. Я знаю, что жизнь не начнется и не закончится, она будет продолжаться, но я все равно безумно, прямо-таки неприлично счастлива. Счастлива тем, что увижу тебя.

Что побуду рядом - пускай и недолго.

Что... Возможно, жизнь-то не начнется заново, но твоя-моя-наша история наконец-то найдет свою точку отсчета.

Прости, я не умею писать красиво, так, чтобы от строчек дух захватывало.



If you’ll be falling

I will be the wings for you to fly




Anything you’re getting through

Everyway I’ll be with you

Nobody loves you more than I do




Whatever happens

You just gotta know I’m by your side



There’s nothing I wouldn’t do

To be everything to you

Nobody loves you more than I do




Но я знаю - и ты тоже где-то в глубине души знаешь - что однажды случится то, что должно случится. Никто из нас не знает, что это, но я знаю, что что-то определенно случится.

Потому что это жизнь.

Просто жизнь. И если судьба захочет - она станет нашей.


@темы: A book of love is long

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Когда я смотрю на тебя, внутри появляется какое-то странное чувство тепла, умиротворения и нежности. Это ощущение приносит с собой и мысль о том, что все так, как и должно быть.

Судьба? Destiny?

Не нам это решать и тем более, мы не узнаем об этом, пока нас не ткнут носом в правильный ответ. Так всегда бывает - человек, как слепой котенок, тычется во все углы, пока его за шкирку не приведут туда, куда надо

Все будет не хорошо - все будет правильно.


Я знаю, что все будет правильно.

Так, как надо.




Please, hurt me...


@темы: A book of love is long

01:45

Bullet...

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Like a bullet you can hurt me...

Like fire you can burn me...




Иногда мне кажется, что ты действительно не просто так вошел в мою жизнь. Что ты действительно что-то волшебное, озарившее мое существование.

В ожидании чуда...

Чуда...

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Я запираю твою любовь в своём сердце.

К рассвету меня здесь уже не будет.

Дорога разлучит нас.

Некоторое время я буду в отъезде.

Обещай проглотить слёзы, когда я буду уезжать.

Обещай следовать указаниям, которые я тебе оставлю.

Ты сказала, что спрячешься в темноте от смеха.

Ты сказала, что до последнего будешь ждать меня.



Моя любовь омрачится, если у меня украдут твоё сердце.

Обещай хранить его для меня.

Однажды я вернусь, если дверь ещё будет открыта.

Обещай, что для других твоё сердце будет закрыто.



Дни пролетают незаметно,

Эта жизнь слишком коротка –

Нет смысла сдаваться,

Стараться не думать о тебе.

Я обещаю писать тебе, и не забуду о своём обещании.

Я обещаю, что постараюсь вернуться до декабря.

Я сказал, что должен идти, я должен посмотреть в лицо этой беде.

Я сказал, что приду за тобой, рано или поздно.



Моя любовь омрачится, если у меня украдут твоё сердце.

Обещай хранить его для меня.

Однажды я вернусь, если дверь ещё будет открыта.

Обещай, что для других твоё сердце будет закрыто.



Если ты пообещаешь, что твоё сердце…

Обещай, что для других твоё сердце будет закрыто.

Если ты пообещаешь, что для других твоё сердце будет закрыто.

Закрыто…



Моя любовь омрачится, если у меня украдут твоё сердце.

Обещай хранить его для меня.

Однажды я вернусь, если дверь ещё будет открыта.

Обещай, что для других твоё сердце будет закрыто.

На веки вечные, любимая,

Обещай, что для других твоё сердце будет закрыто.


@темы: She sing's songs when she's mad

A book of love is long and boring, and written very long ago...
Она говорит - надо с собой бороться. Она говорит - нужно быть сильной и забыть о тебе. Потому что ты можешь остаться только мечтой - недостижимой, и потому сладкой.

Я не знаю, что ты делаешь со мной. Я стала твоей безумной фанаткой. Все начиналось именно с этого. Ты стал для меня моим собственным хрустальным шариком, который я боюсь даже случайно запачкать руками. Ты словно бы сделан из тончайшего стекла, и я так страшусь разбить тебя... Я бы так хотела, чтобы ты был счастлив. Пускай не со мной. Но счастлив. Сейчас мне почему-то кажется, что ты не_счастлив. Почему? Не знаю...



Я так привыкла жить одним тобой...


Так странно, что ты владеешь мной. Почти владеешь.

Я пытаюсь не позволить тебе этого, но слишком поздно...

Уже поздно. Останавливаться надо было тогда. 18 августа 2004 года.




Зачем я это пишу?


Сама не знаю. Просто мне нужно разобраться в себе. А почему-то разобраться получается именно так. И больше никак.



Если бы я не знала, что это бесполезно, я бы попросила тебя отпустить меня. Но это бесполезно, хотя бы потому, что ты не держишь меня. Ты ничего не делаешь. Все это с собой я делаю сама. Потому что у меня не хватает сил тебя забыть. Даже если я буду самым сильным человеком в мире, я не смогу.

Потому что это невозможно. Есть вещи, которые нам неподвластны.




Один мой друг однажды сказал замечательную фразу:

Все будет не хорошо. Все будет правильно.


И я знаю - у нас с тобой действительно все будет правильно.


@темы: A book of love is long

A book of love is long and boring, and written very long ago...
На самом деле кажется иногда, что моей жизнью кто-то управляет. Цепочка каких-то странных фактов и событий привела меня к тебе. Происходило что-то странное, и происходит и сейчас...

И ваши нервы словно нити

Надежно пришиты к пальцам моим...


Такое ощущение, будто действительно я - это марионетка. И ты тоже. И кто-то забавляется с нами, разводя между нами мосты.



А ты знаешь, я так больше не могу.

И не хочу.




Выхода два - либо я забываю о тебе, либо... Просто смиряюсь с тем, что люблю.

И я уже давно иду по второму пути. Забыть я тебя... Не смогу. И просто не хочу.

@темы: A book of love is long